Dans le monde de la voix off, les frais de session correspondent à ce que les comédiens reçoivent pour chaque enregistrement qu'ils effectuent. Ces frais sont différents des autres moyens de paiement, comme les rachats ou les résidus. C’est la clé pour déterminer combien gagnent les acteurs vocaux.

Le coût d'une session change en fonction du type de projet, de la taille du client et de la manière dont l'enregistrement sera utilisé. Les acteurs vocaux fixent leurs prix pour différents projets tels que les publicités, l'apprentissage en ligne, les vidéos d'entreprise, les livres audio, les messages téléphoniques, les jeux vidéo et les animations.

Chaque type de projet a sa propre méthode de tarification. Par exemple, les cours e-learning sont tarifés en fonction du nombre de mots et de fichiers. Les livres audio sont généralement facturés à l'heure. Ces frais rémunèrent les doubleurs pour leur temps et leurs compétences dans l'enregistrement.

Les frais de session ne concernent pas uniquement les publicités ou les annonces. Ils couvrent également des éléments tels que l'apprentissage en ligne, les vidéos d'entreprise, etc. Les doubleurs doivent réfléchir à la taille du projet, à la renommée du client, aux possibilités de travail supplémentaire, aux besoins de production et à leur calendrier lors de la fixation des tarifs.

L' industrie de la voix off est vaste et en pleine croissance, avec des personnes travaillant dans le monde entier. Les nouvelles technologies et les sites comme Voices.com ont rendu les enregistrements moins coûteux. Cela signifie que davantage de personnes souhaitent un travail de voix off professionnel.

Savoir ce qui affecte les frais de session et faire un excellent travail peut aider les acteurs à gagner plus d'argent et à se faire une bonne réputation. Les clients apprécient la bonne qualité de la voix, la qualité du studio, la rapidité du travail et le professionnalisme. Enseigner la voix off à de nouveaux clients peut aider à établir des relations solides et à développer l'activité d'un acteur vocal.

Pour résumer, les frais de session sont un paiement pour le temps et les compétences des comédiens en matière d'enregistrement. C'est une grande partie de ce qu'ils gagnent. Différents projets ont leurs propres prix. Les doubleurs devraient réfléchir à beaucoup de choses et travailler dur pour gagner plus d'argent et se faire une bonne réputation dans l'industrie.

Facteurs qui influencent les frais de séance dans le secteur de la voix off

De nombreux facteurs affectent le montant facturé par les artistes voix off. Ces choses changent le prix pour les clients. Voici quelques facteurs :

Taille et échelle du projet

La taille du projet change beaucoup les frais de séance. Les grands projets comme les publicités nationales ou les grands films nécessitent plus de travail et attirent plus d'attention. Donc ils paient plus. Les petits projets avec moins d’argent paient moins.

Client et marque

L’identité du client modifie également les frais. Travailler avec des marques célèbres signifie être mieux payé. C'est parce que ces marques sont bien connues.

Type d'utilisation et public visé

La manière dont les voix off seront utilisées affecte également les tarifs. Pour beaucoup de gens, les voix off coûtent plus cher que les voix locales. Plus les gens l’entendent, plus cela coûte cher.

Durée de la session d’enregistrement et compétences spécialisées

La durée de l'enregistrement et la nécessité de compétences particulières sont également importantes. Des sessions plus longues signifient plus de travail pour l'artiste. Si un projet nécessite des compétences particulières, cela coûte plus cher.

Ce sont des choses qui changent le prix facturé par les artistes voix off. Il est bon que les artistes et les clients y réfléchissent lorsqu'ils fixent leurs prix. Cela garantit que tout le monde bénéficie d’un traitement équitable.

Comparaison entre les taux de voix off syndiquées et non syndiquées

Dans le monde de la voix off, les taux diffèrent entre le travail syndiqué et non syndiqué. Les taux syndicaux proviennent de groupes industriels comme SAG-AFTRA. Ils établissent une norme en matière de travail de voix off et sont généralement plus élevés que les tarifs non syndiqués .

Les tarifs non syndiqués sont fixés par le doubleur et le client. Cela signifie que les prix peuvent beaucoup changer. Les acteurs non syndiqués pourraient demander plus d’argent d’emblée. Mais ils peuvent également proposer des choses comme une assurance et des pauses.

L’expérience affecte ce que facturent les acteurs, syndiqués ou non. Ceux qui ont plus de 5 ans d’expérience demandent généralement plus d’argent.

Les acteurs disposant de home studios peuvent facturer moins car ils économisent sur les coûts. Ils peuvent réaliser de superbes enregistrements sans dépenser beaucoup d’argent en studio.

Le type de projet et les besoins peuvent modifier le montant facturé par les acteurs vocaux. Par exemple, le montage peut coûter plus cher que le simple son brut. Les vidéos courtes comme les publicités peuvent être tarifées à la minute. Les projets plus longs comme les livres audio peuvent être facturés à l'heure.

Certains doubleurs facturent un tarif forfaitaire pour l'ensemble des paroles du scénario. Cela dépend de la durée du script.

Les acteurs non syndiqués aiment souvent les taux de rachat. Cela signifie qu'ils reçoivent un montant fixe pour une utilisation illimitée. Cela leur donne plus de liberté et peut leur permettre de gagner plus d’argent.

Des frais supplémentaires peuvent survenir pour des choses comme les itinéraires en direct. Cela nécessite plus de temps et de planification, donc cela coûte plus cher.

Les voix off diffusées et non diffusées vont à des endroits différents et coûtent différemment. La taille de l’audience et la fréquence d’utilisation du contenu affectent le prix.

Pour obtenir de l'aide sur les tarifs et les frais, les doubleurs peuvent consulter les ressources de groupes tels que la Global Voice Acting Academy (GVAA). Ces outils aident les acteurs à connaître des prix équitables basés sur les normes de l'industrie.

Comprendre les tarifs de voix off et l’importance d’ajouter de la valeur

Lors du calcul des tarifs de voix off , il est essentiel de savoir comment ajouter de la valeur aux clients. Les tarifs changent en fonction du type de projet, de la manière dont il sera utilisé et de la configuration du studio. Mais les clients recherchent bien plus qu’un bon prix.

Les doubleurs peuvent faire une grande différence en réalisant des enregistrements de haute qualité, en travaillant rapidement et en disposant d'un studio professionnel. En utilisant le meilleur équipement et en suivant les tendances du secteur, les doubleurs peuvent rendre le son de premier ordre. Cela rend la production globalement meilleure.

Il est également important d'établir des relations solides avec les clients. En écoutant réellement ce dont ils ont besoin, en partageant leurs connaissances du secteur et en faisant preuve de flexibilité, les acteurs de la voix peuvent adapter parfaitement leurs services à chaque projet. Cette touche personnelle et ce travail d'équipe ajoutent beaucoup de valeur.

Que ce soit pour un documentaire ou une vidéo explicative, les doubleurs qui apportent toujours une valeur ajoutée se démarquent dans le monde de la voix off. Ils deviennent des acteurs incontournables du secteur.

FAQ

Qu'est-ce que les frais de séance dans le secteur de la voix off ?

Les frais de session sont ce que les doubleurs sont payés pour leur temps passé dans les sessions d'enregistrement. Il est également connu sous le nom de frais de session de base ou BSF. Ces frais sont différents des autres paiements comme les rachats ou les résidus. Il est payé pour chaque session d'enregistrement.

Quels facteurs influencent les frais de séance dans le secteur de la voix off ?

De nombreux facteurs peuvent modifier le coût du travail de voix off. Ceux-ci incluent la taille et le type du projet, la taille du client, l'utilisation de l'enregistrement, à qui il est destiné, combien de temps cela prend et si des compétences ou des accents particuliers sont nécessaires.

Quelle est la différence entre les taux de voix off syndiqués et non syndiqués ?

Les tarifs syndicaux proviennent de groupes industriels comme SAG-AFTRA et établissent une norme pour le travail de voix off. Les tarifs non syndiqués sont fixés par le doubleur et le client. Cela signifie que les prix peuvent changer davantage et être plus flexibles.

Pourquoi est-il important de comprendre les tarifs de voix off et d’ajouter de la valeur ?

Connaître les tarifs des voix off aide les acteurs à obtenir une rémunération équitable. Ajouter de la valeur aux clients signifie réaliser des enregistrements de haute qualité, travailler rapidement, disposer d'un studio professionnel, établir des relations, partager les connaissances du secteur et être flexible. Cela permet aux acteurs de la voix de se démarquer et d'être considérés comme importants dans l'industrie.