L'échelle signifie le salaire standard des acteurs vocaux dans l'industrie. Cela aide à fixer des salaires et des avantages sociaux équitables. Aux États-Unis, c'est la SAG-AFTRA qui fixe ces tarifs. Ils protègent les droits des doubleurs.

Auparavant, des guildes comme la SAG-AFTRA fixaient une rémunération équitable aux doubleurs. Aujourd’hui, la technologie a rendu l’industrie mondiale. Cela signifie davantage de moyens de rémunérer le travail non syndiqué.

Il existe de nombreuses façons de rémunérer les comédiens, par exemple à l'heure ou par projet. Le travail commercial peut coûter plus cher s'il est important ou auprès de clients célèbres. de narration est rémunéré selon sa durée.

Les doubleurs doivent considérer leur travail comme une entreprise. Ils devraient investir dans du matériel et des compétences. Ils doivent également bien se commercialiser.

Le prix est important pour les clients, tout comme la qualité et la vitesse de la voix. Les doubleurs peuvent se démarquer en offrant une aide ou des conseils supplémentaires.

Il est essentiel pour les comédiens de gagner de nouveaux clients et de conserver les anciens. De bonnes performances et de bonnes relations avec les clients les aident à réussir à long terme.

Tarifs SAG-AFTRA et voix off

SAG-AFTRA est le meilleur groupe de talents en voix off. Ils fixent les normes de rémunération pour le travail de voix off. Cela inclut l'animation, les jeux vidéo, les publicités et les livres audio.

Faire partie de SAG-AFTRA signifie être payé équitablement. Les acteurs vocaux bénéficient d’une assurance maladie et d’autres avantages. Cela comprend la couverture des soins de bien-être, médicaux et dentaires.

Ils bénéficient également d’une assurance vie et d’une aide en cas d’accident. De plus, ils peuvent épargner pour leur retraite grâce aux fonds de retraite SAG et AFTRA.

Les membres bénéficient d’avantages spéciaux comme des économies sur les prêts hypothécaires et l’assurance automobile. Ils bénéficient également de réductions sur les produits grâce au programme Union Plus de l'AFL-CIO.

Les tarifs des voix off changent selon le type de travail et le contrat. SAG-AFTRA propose des tarifs différents pour des choses comme les publicités et l'animation. Ces tarifs garantissent que les acteurs vocaux soient payés équitablement.

Voici quelques exemples de tarifs pour le travail de voix off :

Type de travailTarifRadio (frais de session)278,60 $Diffusion télévisée (frais de session)472,00 $Radio (taux d'utilisation du réseau national sur 13 semaines)764,85 $Diffusion télévisée (taux d'utilisation du réseau national sur 13 semaines)912,35 $Entreprise/éducation et non-diffusion (tarif pour les artistes de jour - Catégorie I)425,50 $Entreprise/Éducation et Hors diffusion (tarif artiste de jour - catégorie II) 474,00 $ Entreprise/éducation et hors diffusion (tarif narrateur et porte-parole - premier jour) 891,00 $ Long métrage et animation télévisée (frais de session ADR Walla) 893,80 $ Long métrage et animation télévisée (frais de session - jusqu'à 3 voix)889,00 $Nouveaux médias interactifs (utiliser Tarif)757,56 $Livre audio (tarif minimum par heure terminée)235,00 $

Ces tarifs ne sont que des exemples et peuvent changer. Les artistes de voix off doivent vérifier les derniers tarifs de SAG-AFTRA. De cette façon, ils s’assurent d’être bien payés pour leur travail.

Facteurs influençant les tarifs des voix off

Les tarifs des voix off changent en fonction de nombreux facteurs. Les doubleurs doivent y penser lorsqu’ils fixent leurs prix. Cela les aide à fixer des tarifs équitables et à être correctement payés pour leur travail.

Le type de projet est un facteur important. Les tarifs des publicités peuvent changer en fonction de la taille de la marque du client et de la possibilité de travailler à nouveau ensemble. Les acteurs vocaux peuvent facturer davantage pour des éléments tels que les publicités, l'apprentissage en ligne et les vidéos.

La visibilité du projet est également importante. Les doubleurs veulent plus de rémunération pour des projets que beaucoup de gens verront. Ils examinent le nombre de mots et la durée de l’audio pour fixer les prix.

Le lieu d'enregistrement et les compétences du doubleur comptent également. Enregistrer dans un home studio ou dans un grand studio change les coûts et la façon dont vous êtes payé. Les comédiens expérimentés facturent plus cher car ils sont très bons dans ce qu’ils font.

FAQ

Qu'est-ce que Scale dans le secteur de la voix off ?

L'échelle est le salaire standard pour les doubleurs. Cela garantit qu’ils reçoivent un salaire et des avantages équitables. Cela comprend les régimes de santé et de retraite, les résidus et bien plus encore.

Des organisations comme SAG-AFTRA fixent ces tarifs. Ils servent de guide pour déterminer combien les doubleurs devraient gagner.

Qu'est-ce que SAG-AFTRA et son rôle dans la négociation des tarifs de voix off ?

SAG-AFTRA est le principal groupe de voix off. Ils négocient des accords pour l’industrie. Ces accords fixent un salaire minimum pour différents types de travaux de voix off.

En travaillant dans le cadre de ces accords, les doubleurs bénéficient de prestations de santé et de retraite. Ils gagnent également des crédits pour ces prestations.

Quels facteurs influencent les taux de voix off ?

De nombreux facteurs peuvent modifier les taux de voix off . Pour les publicités, cela dépend de la taille du projet et de la réputation du client. Cela dépend aussi s'il y a une chance de travailler davantage à l'avenir.

Les besoins en matière de production, comme si elle était réalisée en studio ou à la maison, comptent également. Il en va de même pour la durée et la fréquence des travaux nécessaires.

Pour la narration , le nombre de mots et la durée de l'audio affectent le salaire. Mais cela n’inclut pas la narration .