Lay it down est un terme utilisé dans le travail de voix off. Cela signifie « enregistrons ». Dans le monde de la voix off, c'est ce que disent les réalisateurs et les producteurs avant le début de l'enregistrement. Ils l'utilisent pour dire à tout le monde qu'il est temps de commencer à enregistrer.

Connaître les mots spéciaux utilisés dans la voix off est essentiel pour les nouveaux artistes. Nous avons réalisé un glossaire pour vous. Il explique les termes et les idées que vous entendrez dans l'industrie.

Glossaire des termes du doublage

Le monde de la voix off a ses propres mots et expressions. Connaître ces termes est essentiel pour bien parler et savoir ce dont le travail a besoin. Voici quelques termes importants pour le doublage :

ADR

Le remplacement automatisé des dialogues (ADR) signifie réenregistrer les dialogues dans des films ou des vidéos. Il est utilisé pour corriger ou améliorer l'audio une fois le tournage terminé.

Intelligence artificielle (IA)

Dans le domaine du doublage, l'intelligence artificielle (IA) signifie des machines de synthèse vocale. Ces machines émettent des sons semblables à ceux des humains et sont de plus en plus courantes sur le terrain.

Lecture à froid

Une lecture à froid, c'est lorsque les acteurs ne préparent pas ou ne répètent pas le scénario avant d'auditionner. Cela montre à quel point ils peuvent performer sans pratique, en montrant le rythme rapide des voix off.

Lettres d'appel

Les lettres d'appel sont des noms spéciaux donnés aux stations de radio par la FCC. Ils aident à savoir où se trouve une station aux États-Unis

Licence de diffusion

Une licence de diffusion permet à des personnes ou à des groupes d'envoyer des émissions de radio, de télévision ou en ligne. Chaque type a ses propres règles, comme l'endroit où il peut être entendu et la durée de diffusion des publicités.

Temps de conduite

Drive Time désigne les moments les plus populaires pour écouter la radio pendant les trajets du matin et du soir. Les publicités pendant ces périodes sont entendues par de nombreuses personnes.

FCC

La Federal Communications Commission (FCC) a été créée en 1944 pour surveiller la radio et la télévision aux États-Unis. La FCC aide à établir des règles pour l'industrie.

Démo de la maison

Une House Demo est une courte liste des talents d'une agence de voix off. Cela montre ce que leurs doubleurs peuvent faire. Cela aide les clients à choisir la bonne voix pour leurs projets.

Ce ne sont là que quelques termes de doublage que vous pourriez entendre. Les connaître aide tous les acteurs de l’industrie à mieux parler et à mieux se comprendre.

Posez-le : enregistrez une piste

Dans le monde de la voix off, l’enregistrement d’une piste est essentiel. Cela signifie capturer le travail du talent vocal dans un studio professionnel. Le talent se rend dans une cabine insonorisée et porte des écouteurs pour entendre de la musique ou des effets sonores.

L'enregistrement nécessite beaucoup de soins. L'ingénieur du son travaille sur la console audio. Ils ajustent le volume et le mélange des sons. Cela garantit que la voix est claire et précise.

Une fois dans la cabine, le doubleur donne vie au scénario. On pourrait leur demander d’accentuer certains mots ou expressions. Cela ajoute de l'émotion à l'enregistrement. Être capable de se connecter avec le script est la clé d’une bonne performance.

Après l'enregistrement, le morceau passe en post-production. Ici, la voix off est mélangée à de la musique ou des effets sonores. L’ingénieur du son s’assure que tout sonne bien ensemble. Ils veillent à ce que le morceau soit plein et puissant.

Savoir comment enregistrer une piste est important pour les artistes voix off. Du début à la fin, chaque étape constitue un parcours professionnel. En s’entraînant et en s’améliorant en enregistrement, les doubleurs peuvent donner des performances étonnantes. Ils peuvent vraiment toucher leur public.

Informations sur l'industrie et conseils pour créer des enregistrements audio impeccables

secteur dynamique , il est essentiel de réaliser de bons enregistrements audio. Cela vous aide à vous démarquer et à proposer un contenu de premier ordre. Voici quelques conseils pour vous aider à réaliser des enregistrements audio époustouflants :

1. Choisissez le bon microphone : réfléchissez au type de microphone dont vous avez besoin. Les microphones dynamiques, comme le Shure SM58, sont parfaits dans de nombreuses situations. Mais les microphones à condensateur sont extrêmement sensibles et peuvent capter le bruit de fond. Choisissez-en un qui correspond à votre voix et à l'endroit où vous enregistrez.

2. Procurez-vous de bons écouteurs : Si vous enregistrez en déplacement, vous aurez besoin d'écouteurs. Ils vous permettent d'écouter en temps réel sans déranger les autres. Recherchez des écouteurs confortables, précis et offrant un son exceptionnel. Les écouteurs Audio-Technica ATH-M50x sont un premier choix pour les professionnels.

3. Utilisez les logiciels et l’équipement à bon escient : Il existe de nombreux outils logiciels pour l’enregistrement et l’édition audio. Adobe Audition, Avid Pro Tools et PreSonus Studio One sont les plus populaires. Pensez également à vous procurer une interface audio. Il améliore la qualité audio, connecte vos micros aux appareils et vous permet d'utiliser des taux d'échantillonnage et une profondeur de bits plus élevés.

4. Concentrez-vous sur le son de la pièce : pour un son clair, faites en sorte que votre espace d'enregistrement sonne bien. Utilisez des éléments comme des panneaux acoustiques, des pièges à basses et des diffuseurs. Ils aident à contrôler les échos et à éliminer les sons indésirables, rendant ainsi votre enregistrement professionnel.

Suivez ces conseils pour améliorer vos enregistrements audio et vous démarquer dans le monde de la voix off. N'oubliez pas que l'amélioration de l'enregistrement audio est continue. Continuez toujours à apprendre et restez au courant des nouvelles techniques et technologies.

FAQ

Qu'est-ce que Lay it down dans l'industrie de la voix off ?

Dans le monde de la voix off, « Lay it down » signifie enregistrer une piste. C'est ainsi que les talents vocaux font entendre leur voix.

Quels sont les termes clés du doublage ?

Connaître les termes clés du doublage vous aide à obtenir ce que veut l’industrie. Cela rend les choses plus claires.

Qu’implique le processus de Lay it down pour enregistrer une piste ?

Enregistrer un morceau signifie que le talent vocal se rend dans une cabine insonorisée. Ils portent des écouteurs et travaillent avec un ingénieur du son.

Quels sont les conseils et astuces du secteur pour créer des enregistrements audio impeccables ?

Pour réaliser de superbes enregistrements audio, apprenez auprès d’experts du secteur. Leurs conseils vous aideront à réussir votre travail de voix off.