Le discours fermé est un élément clé du monde de la voix off. Cela signifie parler tranquillement pour garder les secrets. Cette méthode est utilisée dans les films et les vidéos pour changer ce que disent les acteurs. Il aide également à ajouter des sons d'arrière-plan plus tard.

Cette technique protège les secrets et empêche les personnes indésirables d'entendre. Il aide à garder les projets privés. Le discours fermé facilite l'ajout de nouveaux sons sans gâcher le film.

La technologie a changé la façon dont nous utilisons le discours fermé . Dans les années 1950, de nouvelles machines vocales ont commencé à aider avec cette méthode. Plus tard, en 1968, un grand pas a été fait avec un nouveau système de parole.

D'autres grandes étapes ont eu lieu en 1966 et 1975 avec de nouvelles façons d'améliorer le son de la parole. Ces changements ont contribué à améliorer le discours fermé pour les films et les émissions.

Aujourd'hui, le discours fermé est encore très important pour faire des films et des émissions. Il aide à assurer la sécurité des secrets et s'assure que tout est bien fait.

La différence entre le discours fermé et la voix

Dans le monde de la voix off, la connaissance des différences entre les techniques de voix off est essentielle. Le discours fermé et la voix sont deux types principaux. Ils utilisent tous deux la narration et hors écran mais sont différents.

Qu'est-ce que le discours fermé?

Le discours fermé signifie un dialogue qui n'est pas vu à l'écran mais qui est toujours important. Il est utilisé lorsque la voix de l'orateur n'est pas affichée. Par exemple, il est utilisé pour les appels téléphoniques ou lorsqu'il montre ce qu'un personnage pense.

Comprendre la voix-off

La voix-off est lorsque le dialogue n'est pas vu mais fait partie de la scène. Cela peut provenir d'un narrateur invisible ou d'une personne hors caméra. La voix-off ajoute plus à l'histoire et aide à mieux la dire.

Le discours fermé et la voix sont essentiels dans le monde de la voix off. Savoir en quoi ils diffèrent aide les artistes à la voix off à utiliser la narration et hors écran . Cela rend l'histoire meilleure pour tout le monde.

L'importance du sous-titrage pour le discours fermé

Le sous-titrage fermé est essentiel pour sourdes et malentendantes . Cela les aide à comprendre le contenu vidéo avec un discours fermé. Sans cela, les 360 millions de personnes dans le monde avec une perte auditive manqueraient.

sourds et malentendants utilisent de nombreuses façons d'obtenir des informations. Il s'agit notamment des interprètes, de la relecture de la parole, de l'ALDS et du sous-titrage . Les légendes montrent l'audio comme texte, les aidant à suivre l'histoire.

Les légendes rendent les vidéos ouvertes à tout le monde. Ils aident la sourd et malentendue . Ils aident également ceux qui dans des endroits bruyants ou qui aiment regarder les vidéos tranquillement.

De bonnes légendes permettent aux créateurs d'atteindre plus de gens et de rendre les vidéos plus accessibles. Ils aident également avec le référencement, facilitant la recherche de vidéos en ligne.

Lors de l'ajout de discours fermé, les légendes sont indispensables. Ils devraient bien correspondre à l'audio, être faciles à lire et inclure des effets sonores et de la musique. Cela rend la recherche de vidéos mieux pour tout le monde.

Les créateurs doivent suivre les normes des légendes, comme celles du W3C et de la FCC. Ces règles aident les légendes fonctionnent sur tous les appareils et avec la technologie d'assistance.

En bref, le sous-titrage est crucial pour rendre le discours fermé clair aux sourds et malentendants. Il rend les vidéos plus accessibles et inclusives. En se concentrant sur les légendes et les normes suivantes, les créateurs peuvent atteindre plus de personnes et répondre aux besoins des personnes ayant une perte auditive.

L'impact de la qualité des légendes fermées

Les légendes fermées sont essentielles pour les téléspectateurs, en particulier pour les personnes âgées souffrant de perte auditive. Ils s'assurent que tout le monde peut comprendre ce qui se dit. Les légendes doivent être précises à 99%, sans erreurs d'orthographe ou de grammaire.

Les mauvaises légendes peuvent provoquer la confusion et nuire à la confiance d'une marque. Il est important de suivre des règles de groupes comme la FCC et le WCAG pour de bonnes légendes.

Des études montrent que les personnes âgées avec une perte auditive font mieux avec les légendes fermées. Ils comprennent plus lorsque les légendes sont utilisées avec des aides auditives. Cela montre à quel point les légendes sont importantes.

Environ 25% des personnes âgées avec des aides auditives ne sont pas satisfaites de la façon dont ils regardent la télévision. Les légendes fermées les aident beaucoup. Ils permettent aux personnes âgées avec une perte auditive de regarder la télévision.

FAQ

Qu'est-ce que le discours fermé dans l'industrie de la voix off?

Le discours fermé est un discours privé utilisé dans les voix off pour garder les secrets. Il est utilisé dans les films, les vidéos, le doublage et l'ajout de sons d'arrière-plan. De cette façon, le discours reste privé pendant la production.

Quelle est la différence entre le discours fermé et la voix-off?

Le discours fermé est un discours privé non vu à la caméra. C'est pour des choses comme les appels téléphoniques, les pensées intérieures et d'autres moments privés. La voix-off est vue à l'écran mais non entendue par le public. C'est pour des choses comme la narration ou les appels téléphoniques dans une scène.

Pourquoi le sous-titrage est-il important pour le discours fermé?

Le sous-titrage aide les gens qui ne peuvent pas bien comprendre le discours fermé. Sans légendes, ils pourraient manquer l'histoire. Les légendes transforment l'audio en texte, ce qui permet à tout le monde de suivre plus facilement.

Quel est l'impact de la qualité des légendes fermées?

De bonnes légendes assurez-vous que tout le monde peut comprendre ce qui se dit. Ils incluent qui parle et sonne. Les mauvaises légendes peuvent confondre les gens et nuire à la confiance d'une marque. Il est essentiel de suivre des règles de groupes comme la FCC et WCAG pour de bonnes légendes.